要自助旅行出國觀光會遇到哪些常用英文用語呢?Travel Agency :旅行代理店Tour Operator :旅行事宜作業者,遊程承攬業者Brochure, Catalog :說明書Pamphlet :小冊子Familiarization Tour=Fam Tour: 熟悉行程的旅行團(專為旅行業舉租屋網辦者)Backpack Travel, Self-Help Travel :自助旅行Backpacker :自助旅行者Packaged Tour :全包式旅程Incentive(Tour) :獎勵(旅行) Affinity Group :由有相同目的地及旅行目的的人所組成的團體,如登山團、參展團等是。CIT-借貸Charter Inclusive Tour :以包機方式所做的全包式套裝行程。Full Pension :原指在旅館的住宿費,包含三餐的付款方式。Half Pension :一般指HOTEL,BUS的安排而已。Rotel Tour-Rolling Hotel Tour :利用流動旅館(巴士)做為夜間住宿信用貸款的旅行團。In-Bound Tour :到國內來的旅行團。Out-Bound Tour:到國外去的旅行團。Optional Tour :額外付費的選擇性旅程。Swap Meet, Flea Market: 跳蚤市場;舊貨市場Souvenir :紀念品Bazaar :市集;大禮品店Entrance Fee :入場券租房子費用Miscellaneous Charge :雜費Overnight Bag :旅行用小提包(例如航空公司或旅行社提供者)Safari :在開放式野生動物園(或保護區)的參觀方式,狩獵Tim-Travel Information Manual :旅行資料手冊。Escort, Courier, Tour 租屋Conductor, Tour Leader, Tour Manager :領隊;隨團監護Free Lance(Escort): 自由領隊Ok Board :憑電報通知VISA已OK才能上機之方式Visa On Arrival :落地簽證Visa Free :免簽證Multiple :多次的Pennant:領隊帶領的小旗子Scalp 九份民宿:賣黃牛票(Scalper黃牛)Pick-Up Time :搭載(上車)時間Perdiem :出差旅費License :執照Broker :經紀人;掮客Compensation :賠償;補償Fragile :易碎的(行李托運時要交代)Tip=To Insure Promptness :小費。Commission :佣烤肉食材金Rebate :回扣Aquarium :水族館Folklore :民族音樂舞蹈表演Gala Party :具有當地節慶色彩的宴會Orientation :認識行程,環境;定位(意義)Badge :胸章,徽章Seminar :研習會Travel Fair :旅展Travel Mart: 旅遊交易會褐藻醣膠Presentation :展示介紹會ITF-Taipei Int'L Travel Fair :每年舉辦的台北國際旅展ATE-Australian Tourism Exchange :澳洲旅展 Booth :攤位,飯店內之小隔間Couchettes :歐洲火車上的臥舖位,供應枕頭毛毯等設備。Stateroom :酒店工作船或火車上的艙房,包房。Berth :輪船中的艙位;火車的舖位。Bunk Berth :舟車上倚壁而設的床舖Promenade Deck :散步甲板 


.msgcontent .wsharing ul li { text-indent: 0; }



分享

Facebook
負債整合Plurk
YAHOO!

創作者介紹

hn25hnoreg 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()